Díl šestý: Kterak se nad Thomasem Wolseym začala stahovat mračna

„Je to sice jen dívka, ale řeknu ti, že jestli bude po jejím, tak vyvolá v celé naší zemi bouři.“

– Bohémští umělci mají o budoucnosti Anglie jasno.

Král Jindřich VIII. vysílá Thomase Wolseyho s mírovými choutkami do Paříže, což přirozeně pro tohoto svérázného služebníka Božího znamená malou pohromu. Protože se u dvora těší oblibě maximálně u krále samotného – například k samotné Anně Boleynové se poněkud hloupě chová jako ke kryse z toho posledního londýnského kanálu – je jeho důvěryhodnost nezávisle na sobě zpochybněna Kateřinou Aragonskou i Thomasem Boleynem a vévodou z Norfolku, kteří jsou díky znamenitě odvedené práci Anny Bolerové u dvora doslova pečení vaření. Pročež konečně přichází ten správný čas informovat krále Jindřicha o jistých finančních machinacích, které se po čas jeho panování díky podnikavci jménem Wolsey udály.

Jakmile se Jindřich dohmátne vtipné zprávy, že papež Klement uprchl z císařova područí v převlečení za starého mrzáka, vysílá mu vstříc jednoho ze svých věrných s mimořádně kontroverzním dopisem, kde se domáhá buďto okamžitého rozvodu s Kateřinou anebo bigamie. Pozice Thomase Wolseyho tak sice není dočista ztracena, ale rozhodně není ani pevná a to jak u krále, tak u spřátelených církevních hodnostářů, které mnohem více než řiťolezecká kariéra zajímá Bůh a hodnota křesťanství jako takového. Sedět na dvou hrncích současně přirozeně není jednoduché, nemluvě o tom, že s přeživším Klementem se Wolseyho mámivá a ambiciózní papežská vidina značně hroutí.

Protože ponížená a vyhoštěná milenecká dvojice Markéta – Brandon již prakticky nemá kam více klesnout, situace na jejich dvorku se lepší. Brandon, jakmile je k tomu vyzván, bez většího váhání souhlasí s paktem mezi ním, Thomasem Boleynem a vévodou z Norfolku ve věci lstivé ofenzivy proti Thomasi Wolseymu. Oplátkou se mu dostává cenného orodování u krále, kdy dostane šanci vrátit se s Markétou zpět ke dvoru, pokud Jindřicha porazí v páce – což se kupodivu také stane.

Zničené a potupené královně Kateřině nezbývá než konspirovat se samotným císařem za pomoci španělského vyslance Mendozy a jednoho tajného dopisu, jenž má uvést vše na pravou míru. Ovšem odpověď stále nepřichází, a tak si královna krátí čas decentním šikanováním Anny Boleynové, sice královy alfa milenky, ale zároveň stále pouhé služebné…